Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è discrepar - definizione
discrepar
discrepar (del lat. "discrepare")
1 ("de") intr. Estar en *desacuerdo, por ejemplo dos textos o dos informaciones.
2 ("de") No estar una cosa en armonía, de acuerdo o en correspondencia con otra: "Sus modales discrepan de su traje".
3 ("de, en") Aplicado a personas, estar en *desacuerdo: no ser de la misma opinión: "Discrepamos en algunos puntos fundamentales. Discrepo de usted [o de su opinión] en ese punto". Disentir. No ponerse de acuerdo, estar en desacuerdo, discordar, disentir, no entenderse, pensar de distinto modo, ocupar distintas posiciones, mantener distintos puntos de vista. Diferencia, disconformidad, discrepancia, incompatibilidad. *Disconforme.
discrepar
Sinónimos
verbo
2) discutir: discutir, disputar, altercar, debatir, reñir, chocar, indisponerse, enzarzarse, hostilizar, cuestionar, controvertir
4) enemistar: enemistar, encrespar, desavenir, concitar, enfrentar, no entenderse, estar en desacuerdo, sembrar la discordia, pensar de distinto modo
Antónimos
verbo
coincidir: coincidir, concordar, armonizar, conciliar, consentir, entenderse, arreglarse, convenir, acordar, ajustar
discrepar
verbo intrans.
1) Desdecir una cosa de otra, diferenciarse, ser desigual.
2) Disentir una persona del parecer o de la conducta de otra.
Esempi dal corpus di testo per discrepar
1. Tú puedes discrepar y debes discrepar, pero lo que no puedes hacer es faltar a la verdad con falsedades, demostrables todas ellas.
2. Ante esa realidad resultaba lógico discrepar de la propuesta gubernamental.
3. Te condenan porque has sido capaz de discrepar de su línea.
4. P. ¿Justifica que se condene a alguien por discrepar ideológicamente del Gobierno de su país?
5. En 1'8', sólo Cacharro osó discrepar del desembarco del ex ministro de Franco en Galicia.
